Hawaii 5-0 S07E24 He ke'u na ka 'alae a Hina

Hawaii 5-0 : Série (série policière) de 42min de 2017

Résumé

McGarrett apprend qu'un attentat est en préparation à Oahu. Il a été annoncé par un ex-terroriste qu'il avait arrêté. Il lance son équipe d'enquêteurs sur la piste de l'auteur de ces menaces, avec l'espoir de pouvoir éviter la catastrophe. De leur côté, Chin et Abby doivent prendre une décision difficile...

Synopsis

McGarrett apprend qu'un attentat est en préparation à Oahu. Il a été annoncé par un ex-terroriste arrêté par McGarrett dix ans auparavant. Il lance aussitôt son équipe d'enquêteurs sur la piste de l'auteur de ces menaces, avec l'espoir de pouvoir éviter la catastrophe. Mais l'équipe du 5-0 a quelques réticences à prendre les paroles de McGarrett au sérieux. De leur côté, Chin et Abby doivent prendre une décision difficile. Chin a reçu une proposition intéressante pour diriger sa propre équipe, mais ce poste implique un déménagement à San Francisco...